1 00:00:03,400 --> 00:00:05,832 frenchvintageproject.com 2 00:00:18,243 --> 00:00:22,766 Skarbowa cipka 3 00:00:30,969 --> 00:00:32,303 Ładne kamienie. 4 00:00:32,816 --> 00:00:34,543 Ile chcesz za nie? 5 00:00:34,544 --> 00:00:35,825 Co najmniej sześć milionów. 6 00:00:36,176 --> 00:00:37,376 Aż tyle? 7 00:00:37,839 --> 00:00:40,077 Żartujesz sobie? Gdzie ja mogę znaleźć tyle pieniędzy? 8 00:00:40,078 --> 00:00:42,936 Mogą być za gorące, żeby je trzymać w rękach, a nie jestem pewien, czy znajdę nabywcę. 9 00:00:43,625 --> 00:00:47,108 Wiesz doskonale, że mogłoby mi zająć pół roku, zanim bym je sprzedał. 10 00:00:48,309 --> 00:00:50,580 Jesteś starym przyjacielem, więc dam ci trzy. 11 00:00:50,967 --> 00:00:52,751 Zapłacisz mi teraz? 12 00:00:52,752 --> 00:00:55,614 Myślisz, że mam to tutaj? To kupa forsy, kolego. 13 00:00:56,115 --> 00:01:00,235 Wróć za tydzień lub znajdź kogoś innego. 14 00:01:03,268 --> 00:01:04,318 Do zobaczenia w przyszłym tygodniu. 15 00:01:04,319 --> 00:01:06,786 Zapłacę ci w banknotach pięćsetfrankowych. 16 00:01:06,787 --> 00:01:07,931 Czy to umowa? 17 00:01:07,932 --> 00:01:09,921 - Tak. - Do zobaczenia zatem we wtorek. 18 00:01:09,922 --> 00:01:11,354 - O tej samej porze? - Tak. 19 00:01:11,355 --> 00:01:12,935 Lepiej, żebyś tu był! 20 00:01:15,552 --> 00:01:17,767 - Czy masz telefon? - Nie. 21 00:01:19,582 --> 00:01:20,907 - Cześć. - Cześć. 22 00:01:21,208 --> 00:01:22,635 Powodzenia. 23 00:01:41,307 --> 00:01:43,179 Twój kumpel Laurent właśnie mnie odwiedził. 24 00:01:43,180 --> 00:01:45,005 Czego on od ciebie chce? 25 00:01:45,182 --> 00:01:46,779 Chce mi sprzedać diamenty. 26 00:01:46,880 --> 00:01:48,590 Zobaczę go w przyszłym tygodniu. 27 00:01:48,791 --> 00:01:50,141 Powiedz mi więcej. 28 00:01:51,068 --> 00:01:53,796 Każdy wie, że ten skurwiel ma kupę forsy. 29 00:01:53,797 --> 00:01:56,349 A jednak potrzebuje na to całego tygodnia! 30 00:01:56,350 --> 00:01:57,754 On sobie ze mnie żartuje! 31 00:01:58,124 --> 00:01:59,983 Co więc zamierzasz zrobić? 32 00:02:02,173 --> 00:02:03,622 Posłuchaj mnie, Nadine. 33 00:02:03,623 --> 00:02:06,156 Przekroczysz granicę z tą paczką. 34 00:02:06,557 --> 00:02:08,868 Laurent, nie tak to wyglądało w umowie. 35 00:02:08,869 --> 00:02:12,148 Zrobiłem to dla ciebie raz, ale nie mam odwagi zrobić tego drugi raz. 36 00:02:12,149 --> 00:02:14,475 To zbyt ryzykowne, więc nie licz na mnie. 37 00:02:16,521 --> 00:02:18,215 Nadine, to jest ważne. 38 00:02:18,216 --> 00:02:20,665 Następnie samodzielnie przekrocz granicę z diamentami. 39 00:02:23,671 --> 00:02:25,829 Słuchaj, tylko ty możesz to ukryć. 40 00:02:26,330 --> 00:02:29,332 Myślisz o mnie tylko wtedy, gdy czegoś potrzebujesz. 41 00:02:29,333 --> 00:02:32,825 Powiedz mi, czy pamiętasz kiedy ostatni raz się kochaliśmy? 42 00:02:34,495 --> 00:02:36,991 Kiedy dotrzemy do Paryża, obiecuję, że cię przelecę. 43 00:02:41,171 --> 00:02:42,729 Powiedz mi, Laurent... 44 00:02:43,720 --> 00:02:45,592 Czy kochasz mnie jeszcze choć trochę? 45 00:02:47,950 --> 00:02:49,060 Nie. 46 00:03:22,663 --> 00:03:24,070 Tak, proszę. 47 00:03:25,833 --> 00:03:28,251 Hej szefie, jakiś dupek chce cię widzieć. 48 00:03:28,252 --> 00:03:30,369 - Kto? - Robert Trilo. 49 00:03:30,370 --> 00:03:31,678 Wpuść go. 50 00:03:37,261 --> 00:03:40,552 Nie mam dużo czasu. Mam nadzieję, że to ważne. 51 00:03:44,891 --> 00:03:49,014 Masz czelność tu przychodzić, po tym jak zepsułeś naszą ostatnią umowę. 52 00:03:49,415 --> 00:03:51,548 Nie przyszedłem rozmawiać o przeszłości. 53 00:03:52,449 --> 00:03:54,306 Mam dla Ciebie propozycję. 54 00:03:54,807 --> 00:03:56,512 No cóż, nie traćmy czasu. 55 00:03:58,664 --> 00:04:00,957 Tak, ale najpierw wyprowadź stąd swojego poplecznika. 56 00:04:02,358 --> 00:04:05,238 Wyjdź na spacer albo coś. 57 00:04:10,070 --> 00:04:12,150 Wróć za dziesięć minut. 58 00:04:16,532 --> 00:04:19,600 Posłuchaj mnie uważnie. Diamenty... Za co najmniej sześć milionów. 59 00:04:20,932 --> 00:04:22,817 Dlaczego nie zrobisz tego sam? 60 00:04:22,818 --> 00:04:24,819 Tylko Ty masz drużynę, która odniesie sukces. 61 00:04:25,896 --> 00:04:29,267 Widzisz, nie mam już partnera. 62 00:04:30,531 --> 00:04:32,312 Będę płakać... 63 00:04:32,588 --> 00:04:35,285 Więc chcesz ukraść torebkę jakiejś starszej pani? 64 00:04:36,611 --> 00:04:40,373 To nie będzie takie łatwe. Dlatego cię potrzebuję, Jacques. 65 00:04:40,374 --> 00:04:42,474 No dalej, straciłem już wystarczająco dużo czasu. 66 00:04:42,475 --> 00:04:45,720 Mój były partner, Laurent, próbuje mnie oszukać. 67 00:04:45,721 --> 00:04:48,082 On nie chce mi dać mojej części. 68 00:04:48,383 --> 00:04:50,238 Byliście przyjaciółmi? 69 00:04:50,539 --> 00:04:53,133 Wszystkie dobre rzeczy kiedyś się kończą. 70 00:04:53,534 --> 00:04:56,188 Z wyjątkiem jednego... Diamentów! 71 00:04:56,689 --> 00:04:58,434 Brzmisz jak filozof. 72 00:04:58,435 --> 00:05:01,468 Wydaje mi się, że to ty próbujesz przelecieć swojego kumpla. 73 00:05:01,469 --> 00:05:03,317 Dlaczego miałbym ci zaufać? 74 00:05:03,318 --> 00:05:06,257 Można dostać pięćdziesiąt procent z sześciu milionów. 75 00:05:06,527 --> 00:05:08,243 Co najmniej siedemdziesiąt procent. 76 00:05:08,644 --> 00:05:09,999 A dlaczego tak jest? 77 00:05:10,200 --> 00:05:11,875 Albo to przyjmiesz, albo nie, mój przyjacielu. 78 00:05:11,876 --> 00:05:14,636 Ja jestem tą, która ma ludzi i organizację. 79 00:05:16,617 --> 00:05:19,252 Mogę dać ci nawet pięćdziesiąt pięć. 80 00:05:19,753 --> 00:05:21,218 Miło było Cię widzieć. 81 00:05:21,319 --> 00:05:22,823 Nie mogę osiągnąć poziomu wyższego niż sześćdziesiąt. 82 00:05:22,824 --> 00:05:25,390 Potrzebuję co najmniej siedemdziesięciu, żeby wyżywić wszystkich moich ludzi. 83 00:05:25,391 --> 00:05:28,262 Muszę także pokryć koszty operacji. 84 00:05:28,263 --> 00:05:30,276 Nie zdawałem sobie sprawy z sytuacji. 85 00:05:30,277 --> 00:05:32,213 Nie wyobrażasz sobie tych wydatków. 86 00:05:32,214 --> 00:05:35,006 Gdybym o tym wiedział, to bym ci od razu zaoferował siedemdziesiąt 87 00:05:35,007 --> 00:05:36,721 jako mój wkład w dobrą sprawę. 88 00:05:55,062 --> 00:05:56,740 Cześć, Laurent. 89 00:05:57,127 --> 00:05:59,744 - Jest ktoś z tobą? - Jestem sam. Proszę. 90 00:06:00,045 --> 00:06:01,630 Gdzie są Twoi pracodawcy? 91 00:06:01,831 --> 00:06:04,377 W Hiszpanii, w słońcu. 92 00:06:05,089 --> 00:06:06,295 Zrobię ci kawę. 93 00:06:10,102 --> 00:06:11,421 Dzięki. 94 00:06:15,489 --> 00:06:17,611 Nigdy nie widziałem cię tak cichego. 95 00:06:19,634 --> 00:06:22,584 Patrząc na ciebie ubraną jak hrabina, brak mi słów. 96 00:06:23,385 --> 00:06:25,277 Robiłem to, żeby ci sprawić przyjemność, tylko tyle. 97 00:06:25,678 --> 00:06:27,768 Dlaczego mi nie powiedziałeś o balu kostiumowym? 98 00:06:27,769 --> 00:06:29,705 Co masz na myśli? 99 00:06:30,443 --> 00:06:32,367 Przepraszam, jestem trochę zdenerwowany. 100 00:06:32,568 --> 00:06:33,918 Gdzie są diamenty? 101 00:06:34,119 --> 00:06:35,679 Dokładnie tam, gdzie je położyłeś. 102 00:06:36,180 --> 00:06:37,899 Ty mała dziwko. 103 00:06:38,611 --> 00:06:40,183 No to je wyciągnij. 104 00:06:40,684 --> 00:06:44,338 Jeśli chcesz diamenty, będziesz musiał zdobyć je sam. 105 00:06:48,819 --> 00:06:50,262 Zdejmij zegarek. 106 00:07:02,255 --> 00:07:05,538 O tak, pogłaszcz mój łechtaczkę. 107 00:07:07,100 --> 00:07:08,825 Rozłóż uda. 108 00:07:17,795 --> 00:07:20,198 - Kurwa! - Lepiej najpierw wyciągnę diamenty. 109 00:07:20,199 --> 00:07:21,999 Och, zapomniałem o nich. 110 00:07:27,453 --> 00:07:28,879 Zwijać się. 111 00:07:29,854 --> 00:07:31,635 O, to dobrze. 112 00:07:43,324 --> 00:07:44,678 Oto jeden. 113 00:07:47,002 --> 00:07:49,479 A może kryjesz tam coś jeszcze . 114 00:07:49,480 --> 00:07:51,414 Och, kontynuuj. 115 00:08:12,816 --> 00:08:14,188 Nie mogę ich znaleźć. 116 00:08:14,189 --> 00:08:16,233 Szukaj dalej. 117 00:08:18,033 --> 00:08:21,154 Jeśli w ten sposób znajdują się diamenty, to zgłaszam się na ochotnika do tej pracy. 118 00:08:27,323 --> 00:08:29,010 O, to takie dobre! 119 00:08:32,781 --> 00:08:34,588 Chcę twojego kutasa. 120 00:08:36,572 --> 00:08:38,352 O, to dobrze. 121 00:08:38,353 --> 00:08:40,508 I, Laurent. 122 00:09:07,755 --> 00:09:09,773 Powinien cię przelecieć koń. 123 00:09:14,093 --> 00:09:15,763 Już przyjdę! 124 00:09:18,089 --> 00:09:20,167 Możesz je teraz wyjąć. 125 00:09:30,126 --> 00:09:31,797 O, już idę! 126 00:09:41,104 --> 00:09:43,191 Czy przestaniesz ostrzyć swoje pazury? 127 00:09:44,092 --> 00:09:45,926 Na litość boską, czy ty jesteś głuchy? 128 00:09:46,505 --> 00:09:48,521 Masz watę w uszach, czy co? 129 00:09:48,522 --> 00:09:52,036 Nie, ale kiedy robię paznokcie, robię to dobrze. 130 00:09:52,037 --> 00:09:54,798 Byłoby mi miło, gdybyś tak dobrze opiekował się moim kutasem. 131 00:09:54,799 --> 00:09:56,579 Och, przestań narzekać. 132 00:09:56,980 --> 00:09:59,277 Możesz mi to tylko włożyć do ust. 133 00:09:59,278 --> 00:10:01,650 Tak, żeby cię uciszyć. 134 00:10:02,051 --> 00:10:05,229 Najpierw mówisz, że za mało mówię, a teraz, że za dużo mówię. 135 00:10:05,230 --> 00:10:09,052 Wszystko jest dobrym pretekstem do kłótni, kiedy facet nie może już mieć erekcji. 136 00:10:16,102 --> 00:10:19,346 Chciałem cię zapytać, czy znasz Laurenta Merciera? 137 00:10:19,347 --> 00:10:20,413 Nie. 138 00:10:20,414 --> 00:10:22,062 Co o nim wiesz? 139 00:10:23,902 --> 00:10:26,430 Cóż, on jest najlepszym facetem do seksu w Paryżu. 140 00:10:26,931 --> 00:10:29,180 Gadaj tak dalej , a cię obiję. 141 00:10:29,181 --> 00:10:30,734 Powiedz mi wszystko, co o nim wiesz. 142 00:10:30,735 --> 00:10:33,528 Na przykład, czy ma dziewczynkę i jak ona się nazywa? 143 00:10:34,034 --> 00:10:36,195 Och, on ma wiele dziewczyn. 144 00:10:36,196 --> 00:10:37,917 Jedna z nich nazywa się Nadine i... 145 00:10:37,918 --> 00:10:39,863 Ale dlaczego się nim interesujesz? 146 00:10:41,191 --> 00:10:42,534 Czy on cię przeleciał? 147 00:10:42,635 --> 00:10:45,102 A druga dziewczyna ma na imię Francine. 148 00:10:46,765 --> 00:10:49,327 - Francine? Ona tu nie pracuje? - Zgadza się. 149 00:10:50,744 --> 00:10:52,747 Rusz tyłek i przyprowadź ją tutaj. 150 00:10:52,748 --> 00:10:54,554 Ona nie pracuje w ciągu dnia. 151 00:10:55,419 --> 00:10:56,825 Więc o której godzinie? 152 00:10:57,326 --> 00:10:59,756 Będzie tu dziś wieczorem, żeby pokazać publiczności 153 00:10:59,757 --> 00:11:02,234 jak ładnie wygląda jej tyłek teraz, kiedy go podniesiono. 154 00:11:04,667 --> 00:11:06,635 Wybiorę się na spacer na zewnątrz. 155 00:11:07,500 --> 00:11:09,748 Kiedy skończysz myć paznokcie, umyj zęby. 156 00:11:09,749 --> 00:11:11,161 Chcę, żebyś mi wyssała. 157 00:11:16,227 --> 00:11:17,605 Och, Laurent! 158 00:11:17,606 --> 00:11:21,015 - Proszę wejść. Jak się masz? - Dobrze. 159 00:11:23,976 --> 00:11:26,342 - Dla ciebie. - Dziękuję. 160 00:11:31,535 --> 00:11:33,993 Usiądź, przyniosę wazon. 161 00:11:34,542 --> 00:11:36,093 Gdzie byłeś? 162 00:11:36,413 --> 00:11:37,565 Tu i tam. 163 00:11:37,566 --> 00:11:39,150 Pomaganie kobietom. 164 00:11:39,394 --> 00:11:41,424 I zaczynamy od nowa... 165 00:11:42,564 --> 00:11:44,511 Czy nie sądzisz, że wyczerpaliśmy już ten temat? 166 00:11:44,512 --> 00:11:46,769 A co z mężczyznami, których spotykasz w Jacques's Club? 167 00:11:46,770 --> 00:11:49,789 Mój przyjacielu, jestem młoda, ładna i popularna, więc... 168 00:11:51,790 --> 00:11:54,206 Jesteś zazdrosny? Nigdy nie byłeś. 169 00:11:54,940 --> 00:11:56,770 Myślisz, że jestem twoją własnością? 170 00:11:56,771 --> 00:12:00,350 Och, nie, ale pomyślałem, że moglibyśmy porozmawiać o naszej przyszłości. 171 00:12:00,351 --> 00:12:03,035 Moglibyśmy mieć dziecko, nie młodniejemy, wiesz. 172 00:12:03,036 --> 00:12:05,683 Mów za siebie! Przyciągam mężczyzn bardziej niż kiedykolwiek wcześniej. 173 00:12:05,684 --> 00:12:09,059 Szukasz kogoś, kto będzie gotował Twoje posiłki i cerował skarpetki? 174 00:12:09,560 --> 00:12:13,209 Wiesz, że nie lubię przeklętych skarpetek. Mam dość pieniędzy, żeby kupić nowe. 175 00:12:13,910 --> 00:12:16,564 Chciałbym, żebyś przestał pracować dla Jacques'a. Rzuć tę robotę! 176 00:12:16,565 --> 00:12:19,155 Pewnego dnia jeden z jego interesów obróci się przeciwko niemu. 177 00:12:19,156 --> 00:12:20,704 Wypierdalaj z jego klubu! 178 00:12:21,105 --> 00:12:22,305 Zastanów się dobrze! 179 00:12:22,906 --> 00:12:26,010 Masz za dużą wyobraźnię, kochanie. Wyobrażasz sobie różne rzeczy. 180 00:12:31,321 --> 00:12:32,741 - Cześć? - Francine? 181 00:12:32,742 --> 00:12:33,784 Tak. 182 00:12:33,785 --> 00:12:35,442 Dlaczego nie pracujesz? 183 00:12:35,443 --> 00:12:38,133 Za co, jak myślisz, ci płacę? Lepiej się pospiesz! 184 00:12:38,134 --> 00:12:40,175 Nie muszę być w pracy aż do wieczora. 185 00:12:40,176 --> 00:12:41,500 Nie wciskaj mi kitu. 186 00:12:41,501 --> 00:12:43,315 Słuchaj, potrzebuję pewnych informacji. 187 00:12:43,316 --> 00:12:44,369 Tak. 188 00:12:44,370 --> 00:12:46,348 Chcę wiedzieć, gdzie jest Laurent Mercier. 189 00:12:46,349 --> 00:12:48,240 Skąd mam to wiedzieć? 190 00:12:48,241 --> 00:12:50,449 Słuchaj, kochanie, nie baw się ze mną. 191 00:12:50,450 --> 00:12:52,754 Wiem, że z nim sypiasz, więc... 192 00:12:52,755 --> 00:12:54,438 - Ale ja... - Znajdź go! 193 00:12:54,439 --> 00:12:56,036 Jeśli do mnie zadzwoni, to ja... 194 00:12:56,037 --> 00:12:58,636 Tak zrobi. Słyszałem, że jesteś jego ulubioną dziewczyną. 195 00:12:59,437 --> 00:13:01,431 Co się dzieje? Dlaczego go szukasz? 196 00:13:01,432 --> 00:13:05,690 To nie twoja sprawa. A teraz rusz tyłek i znajdź go szybko! 197 00:13:06,291 --> 00:13:09,730 Nie wiem, gdzie go znaleźć. Nie widziałem go od sześciu miesięcy. 198 00:13:09,731 --> 00:13:11,565 Dam ci znać jeśli zadzwoni. 199 00:13:11,566 --> 00:13:12,877 Mam taką nadzieję. 200 00:13:12,878 --> 00:13:15,156 I zabraniam ci wspominać mu o tej rozmowie. 201 00:13:15,157 --> 00:13:16,585 Nie powiem ani słowa. 202 00:13:16,786 --> 00:13:18,751 - Cześć. - Do widzenia. 203 00:13:19,551 --> 00:13:21,096 Lepiej się ukryj. 204 00:13:21,555 --> 00:13:23,030 Myślisz, że ucieknę? 205 00:13:24,321 --> 00:13:26,121 Bruno, ona jest twoja. 206 00:13:26,122 --> 00:13:30,262 Ale powiedzcie mi jedną rzecz: dlaczego wy wszystkie malujecie paznokcie? 207 00:14:03,434 --> 00:14:06,242 Och, Laurent, pogłaszcz mnie. 208 00:14:12,778 --> 00:14:14,636 O tak, właśnie tak. 209 00:14:16,591 --> 00:14:18,439 O, to dobrze! 210 00:14:41,057 --> 00:14:42,454 Wyssij mnie. 211 00:14:45,880 --> 00:14:47,556 O, to dobrze! 212 00:15:15,146 --> 00:15:16,802 Pozwól, że na ciebie spojrzę. 213 00:15:39,956 --> 00:15:41,698 Och, twoje usta! 214 00:15:42,099 --> 00:15:43,444 To dobrze. 215 00:15:55,994 --> 00:15:57,423 Wylizać głowę. 216 00:15:58,547 --> 00:16:00,334 Użyj języka. 217 00:16:08,437 --> 00:16:10,047 O, to dobrze. 218 00:16:11,727 --> 00:16:13,990 Twoja kolej. Trochę szybciej. 219 00:16:30,219 --> 00:16:31,445 Szybciej. 220 00:16:39,633 --> 00:16:41,079 Daj mi swój tyłek. 221 00:17:04,021 --> 00:17:06,540 Delikatnie, delikatnie. 222 00:17:17,385 --> 00:17:18,970 O tak, to dobrze. 223 00:17:39,183 --> 00:17:40,856 Pogłaszcz siebie. 224 00:17:41,892 --> 00:17:43,568 - Podoba ci się? - Tak. 225 00:17:43,569 --> 00:17:46,214 - To cię podnieca? - Tak. 226 00:17:46,215 --> 00:17:48,185 To też mnie ekscytuje. 227 00:17:53,978 --> 00:17:55,688 Czujesz to? 228 00:17:55,689 --> 00:17:57,503 O, weź mnie, tak! 229 00:17:59,398 --> 00:18:02,197 Szybciej, szybciej. 230 00:18:08,343 --> 00:18:10,718 O, Laurent, już idę! 231 00:18:10,719 --> 00:18:12,245 Tak, o to chodzi, chodź. 232 00:18:12,246 --> 00:18:13,530 Och, Laurent! 233 00:18:13,531 --> 00:18:15,845 Już idę, już idę! 234 00:18:24,815 --> 00:18:26,002 Obrót. 235 00:18:52,409 --> 00:18:55,216 - Sprawię, że znów dojdziesz. - O tak! 236 00:19:01,925 --> 00:19:03,324 Tak, idę! 237 00:19:03,325 --> 00:19:05,271 O tak, no weź. 238 00:19:08,243 --> 00:19:09,733 O, już idziesz. 239 00:19:10,724 --> 00:19:12,431 Jedziemy do mojej przyjaciółki Anny. 240 00:19:12,432 --> 00:19:13,673 Ania? 241 00:19:13,674 --> 00:19:16,647 Jest jedną z dziewczyn, które pracują dla Jacques'a. 242 00:19:16,648 --> 00:19:18,442 Mieszka z trzema innymi dziewczynami. 243 00:19:18,443 --> 00:19:19,803 Musisz być ostrożny. 244 00:19:20,140 --> 00:19:22,623 Przynajmniej możemy na nią liczyć. 245 00:19:23,224 --> 00:19:27,746 Jeśli dobrze rozumiem, będę musiał ich przelecieć, żeby mnie zaakceptowali. 246 00:19:27,747 --> 00:19:30,485 To nie jest najlepszy pomysł, jeśli chcesz pozostać niezauważony. 247 00:19:30,486 --> 00:19:32,837 Nie sądzę, żeby to był dobry pomysł , żeby wzbudzać w nich zazdrość. 248 00:19:32,838 --> 00:19:34,730 Sytuacja może wymknąć się spod kontroli. 249 00:19:38,292 --> 00:19:39,894 Cześć, Francine. 250 00:19:41,087 --> 00:19:43,501 - Jak się masz, kochanie? - Bardzo dobrze. 251 00:19:44,255 --> 00:19:46,621 Kochanie, właśnie poznałam wspaniałego faceta. 252 00:19:46,622 --> 00:19:47,861 Muszę ci o tym opowiedzieć. 253 00:19:53,572 --> 00:19:55,169 Wygląda ładnie. 254 00:19:55,870 --> 00:19:57,355 Tak, to mój przyjaciel. 255 00:19:57,356 --> 00:19:59,613 - Czy mógłbyś go przenocować? - Na jak długo? 256 00:19:59,614 --> 00:20:00,972 Maksymalnie dwa tygodnie. 257 00:20:00,973 --> 00:20:02,793 Jesteś pewien, że Ci to nie przeszkadza? 258 00:20:03,195 --> 00:20:05,594 Żaden problem, żaden problem. 259 00:20:05,595 --> 00:20:08,595 Jeśli nie ma problemu z kobietami, to nie będzie problemu. 260 00:20:08,596 --> 00:20:09,729 Dzień dobry, panie. 261 00:20:09,730 --> 00:20:11,613 - Anna. Laurent. - Dzień dobry. 262 00:20:12,114 --> 00:20:13,621 Wejdź, Laurent. 263 00:20:13,622 --> 00:20:14,845 Nie bój się go. 264 00:20:14,846 --> 00:20:17,281 On sam by ci powiedział, że cię nie ugryzie. 265 00:20:17,592 --> 00:20:19,079 Francine, mam tyle szczęścia. 266 00:20:19,080 --> 00:20:21,495 Ten facet, o którym ci opowiadałem. Jest niesamowity! 267 00:20:21,496 --> 00:20:23,171 I wiesz co? On jest bogaty. 268 00:20:23,172 --> 00:20:25,453 Zgadnij, co mi właśnie dał? Płaszcz z norek. 269 00:20:25,454 --> 00:20:27,094 - W końcu trafiłeś szóstkę w totka? - Tak, trafiłem. 270 00:20:27,095 --> 00:20:28,557 Zawsze wybierasz mądrze, prawda? 271 00:20:28,558 --> 00:20:31,072 A co z nim? Biedny, ale dobry w pieprzeniu? 272 00:20:31,073 --> 00:20:34,706 - Anno, przestań już pierdolić. - Tylko pytałem, nic więcej. 273 00:20:34,707 --> 00:20:36,514 Laurent nigdy nie odpowiada na żadne pytania. 274 00:20:36,515 --> 00:20:38,058 Nie będę zadawać żadnych pytań. 275 00:20:38,657 --> 00:20:40,063 Może zostać tak długo, jak zechce. 276 00:20:40,064 --> 00:20:42,589 Nie możesz nikomu powiedzieć , że Laurent tu jest. 277 00:20:42,590 --> 00:20:44,867 Laurent, oddaję cię w bardzo dobre ręce. 278 00:20:44,868 --> 00:20:46,961 Muszę iść, kochanie. Do widzenia. 279 00:20:48,376 --> 00:20:49,606 Dziękuję za wszystko. 280 00:20:49,607 --> 00:20:50,641 CZEŚĆ. 281 00:20:53,579 --> 00:20:55,394 - Do widzenia. - Do zobaczenia wkrótce. 282 00:21:00,061 --> 00:21:01,095 Do widzenia. 283 00:21:10,687 --> 00:21:13,015 To najlepszy pies, jakiego kiedykolwiek miałem. 284 00:21:13,016 --> 00:21:15,619 On jest specjalnie wyszkolony, żeby mnie chronić. Prawda, kochanie? 285 00:21:15,620 --> 00:21:17,606 Założę się, że wydajesz na niego więcej pieniędzy niż na siebie. 286 00:21:17,617 --> 00:21:19,878 To prawda, to drogi pies. 287 00:21:19,879 --> 00:21:21,639 Ale on ma ten cudowny talent 288 00:21:21,640 --> 00:21:24,707 za wywęszenie każdego miliardera w promieniu mili. 289 00:21:25,308 --> 00:21:27,810 Nie wiem, czy to prawda, ale powiedział mi to mój znajomy 290 00:21:27,845 --> 00:21:30,736 że jego pies został wyszkolony do kradzieży torebek dziwkom pracującym na ulicy. 291 00:21:30,737 --> 00:21:32,635 A nie kupiłeś tego od niego? 292 00:21:33,136 --> 00:21:35,854 Jeśli tak o mnie myślisz, lepiej będzie, jeśli pójdę dalej. 293 00:21:35,855 --> 00:21:37,711 Byłoby to szkoda. 294 00:21:38,588 --> 00:21:40,734 No więc powiedz mi... 295 00:21:41,235 --> 00:21:43,040 Nie chcesz mnie przelecieć? 296 00:21:43,479 --> 00:21:45,345 Cóż, mnie by to wcale nie przeszkadzało. 297 00:21:45,346 --> 00:21:47,592 Chyba że oczekujesz, że dam ci perły. 298 00:21:48,132 --> 00:21:50,469 Potrzebuję czułości. A dla ciebie jest ona darmowa. 299 00:21:50,470 --> 00:21:51,770 Perły są do biznesu. 300 00:21:52,035 --> 00:21:53,068 Ach, naprawdę? 301 00:21:53,069 --> 00:21:54,569 Tak, uwierz mi, przystojniaku... 302 00:21:55,299 --> 00:21:56,853 Lubię cię. 303 00:21:57,382 --> 00:22:00,046 Czuję twojego kutasa przez spodnie. 304 00:22:03,093 --> 00:22:04,716 Chcesz tego, to masz. 305 00:22:15,792 --> 00:22:17,162 Czekać. 306 00:24:22,085 --> 00:24:23,948 Tak, właśnie tak. 307 00:24:25,329 --> 00:24:26,803 Tak, piłki. 308 00:25:03,097 --> 00:25:04,853 To dobrze, tak. 309 00:25:13,880 --> 00:25:15,489 Malko, przestań! 310 00:26:54,901 --> 00:26:56,737 No dalej, pieprz mnie. 311 00:27:11,362 --> 00:27:12,931 O, to dobrze. 312 00:28:31,915 --> 00:28:34,040 O, to dobrze! 313 00:28:50,054 --> 00:28:52,271 - Chcesz przyjść? - Tak. 314 00:28:55,019 --> 00:28:56,319 Pospiesz się. 315 00:29:00,592 --> 00:29:03,393 Lepiej się pospieszmy, dziewczyny. Jacques jest w złym humorze. 316 00:29:04,494 --> 00:29:07,812 A gdy on ma zły humor, jego kolesie także mają zły humor. 317 00:29:07,813 --> 00:29:09,148 No to jedziemy. 318 00:29:09,149 --> 00:29:12,118 Panie i Panowie, Copacabana z przyjemnością prezentuje 319 00:29:12,119 --> 00:29:15,347 Gigi, Bibi i Zaza w swoim sensacyjnym występie. 320 00:29:15,548 --> 00:29:17,131 Pokażmy im, że jesteśmy zdolni do pomocy. 321 00:29:21,514 --> 00:29:23,894 Hej, piękna, jesteś zaskoczona, co? 322 00:29:23,895 --> 00:29:26,010 A może spodziewałaś się kogoś innego? 323 00:29:26,011 --> 00:29:27,665 Czego chcesz, Bruno? 324 00:29:27,966 --> 00:29:29,800 Chcę wiedzieć gdzie jest Laurent. 325 00:29:30,857 --> 00:29:32,733 Nie widziałem go od wieków. 326 00:29:33,034 --> 00:29:34,539 Patrzeć! 327 00:29:35,362 --> 00:29:37,663 Wyobraź sobie, że twoja twarz jest pełna kwasu. 328 00:29:37,664 --> 00:29:39,740 To byłoby okropne, co? Co o tym myślisz? 329 00:29:39,741 --> 00:29:42,696 Nie kłam, bo możesz zrobić sobie krzywdę. 330 00:29:45,172 --> 00:29:48,644 Powiedziałem ci prawdę. Jeśli się pojawi, dam ci znać. 331 00:29:49,045 --> 00:29:51,431 Nie powinnaś zapominać, że oprócz pięknego tyłka, 332 00:29:51,432 --> 00:29:52,732 potrzebujesz pięknej twarzy. 333 00:30:01,727 --> 00:30:03,553 Anna znowu zapomniała zamknąć drzwi. 334 00:30:04,054 --> 00:30:05,768 Pozwól, że ja przemówię. 335 00:30:06,169 --> 00:30:07,203 Cześć dziewczyny. 336 00:30:07,204 --> 00:30:09,811 - Każdy mógł po prostu wejść. - Ktoś tak zrobił. 337 00:30:10,212 --> 00:30:13,648 No, w końcu jesteś. Trochę nudno bez ciebie. 338 00:30:14,149 --> 00:30:15,894 Chciałbym, żebyś poznał mojego przyjaciela Laurenta. 339 00:30:15,895 --> 00:30:18,500 To jest Natacha, Uschi i Danielle. 340 00:30:19,001 --> 00:30:20,304 - Cześć. - Cześć. 341 00:30:20,305 --> 00:30:22,337 Laurent jest chłopakiem Francine. 342 00:30:22,338 --> 00:30:23,864 Wpadł, żeby się przywitać. 343 00:30:24,258 --> 00:30:27,375 Właśnie mu mówiłem, że nie będzie miał nic przeciwko temu, jeśli tu zostanie. 344 00:30:27,376 --> 00:30:28,914 Jeszcze o tym nie rozmawialiśmy. 345 00:30:28,915 --> 00:30:30,668 To wspaniały pomysł, nie sądzisz? 346 00:30:30,669 --> 00:30:32,791 Ten duży chłopiec boi się nas zaniepokoić. 347 00:30:32,792 --> 00:30:35,871 Ale zapewniłem go , że nie będzie nam przeszkadzał. 348 00:30:35,872 --> 00:30:37,002 To naprawdę mnie rozśmieszyło. 349 00:30:37,003 --> 00:30:38,597 Nie wiem, jaki ma problem. 350 00:30:38,598 --> 00:30:40,608 Nie rozwiążemy jednak tego za niego. 351 00:30:40,609 --> 00:30:42,539 Twój przyjaciel wygląda na spłukanego. 352 00:30:42,540 --> 00:30:44,350 Po co innego miałby tu być? 353 00:30:44,589 --> 00:30:47,880 Moja droga Anno, nie licz na to, że dam mu darmowy pokój i wyżywienie. 354 00:30:48,181 --> 00:30:51,057 Nie wiem jak ty, ale ja nie chcę tu żadnego alfonsa. 355 00:30:51,058 --> 00:30:53,416 Chodź, pójdziemy spać. 356 00:30:58,637 --> 00:31:00,340 Chodźmy też spać. 357 00:31:00,882 --> 00:31:03,521 Nie wydaje się być zbyt przyjazna. 358 00:31:03,522 --> 00:31:05,397 Nie zwracaj na nią uwagi. 359 00:31:07,966 --> 00:31:09,790 Poczekaj, pozwól, że ci pomogę. 360 00:31:12,884 --> 00:31:15,953 Ona mi nie przeszkodzi w pieprzeniu cię. 361 00:31:19,843 --> 00:31:22,052 Anno, czy mogę z Tobą porozmawiać? 362 00:31:22,053 --> 00:31:23,083 Tak. 363 00:31:23,084 --> 00:31:25,577 Jeśli jest takim świetnym zawodnikiem, to mam dla niego świetny pomysł. 364 00:31:25,578 --> 00:31:28,291 Dlaczego nie poprosi Jacques'a o pracę w swoim programie erotycznym? 365 00:31:28,292 --> 00:31:30,643 No dalej, pozwól mi rozwiązać moje problemy samemu. 366 00:31:30,644 --> 00:31:32,380 Jesteś prawdziwą suką. 367 00:31:32,381 --> 00:31:34,056 Jeśli szukasz kłopotów... 368 00:31:34,557 --> 00:31:35,579 Zupełnie nie. 369 00:31:35,580 --> 00:31:37,579 Przyjaciele moich przyjaciół są moimi przyjaciółmi. 370 00:31:37,580 --> 00:31:41,473 Ale pamiętajcie, że wszyscy zgodziliśmy się, że nie będziemy nikogo więcej w tym domu przyjmować. 371 00:31:41,474 --> 00:31:42,892 Jest przyjacielem Francine. 372 00:31:42,893 --> 00:31:45,803 Ma kłopoty i Francine chce mu pomóc. 373 00:31:48,619 --> 00:31:51,544 Czy mógłbyś zostawić mój tyłek w spokoju? Nic nie czuję. 374 00:31:51,545 --> 00:31:53,525 No dalej, zdejmij palec. 375 00:31:53,526 --> 00:31:55,300 Nie wiesz co oznacza przyjaźń. 376 00:31:55,301 --> 00:31:57,922 Zrobiłbym to samo, gdyby po tobie nastąpił Bruno. 377 00:31:57,923 --> 00:31:59,325 Bruno? 378 00:31:59,895 --> 00:32:01,461 Co twoim zdaniem się wydarzy? 379 00:32:01,462 --> 00:32:03,545 kiedy Bruno dowie się, że Laurent się tu ukrywa? 380 00:32:03,546 --> 00:32:05,769 Zniszczy dom, to pewne. 381 00:32:05,770 --> 00:32:07,031 Jesteś królową głupot! 382 00:32:07,032 --> 00:32:09,153 Wcale mnie nie podniecasz. Jasne? 383 00:32:10,209 --> 00:32:12,667 Więc pytam po raz ostatni. 384 00:32:12,668 --> 00:32:15,288 Zabierz ten brudny palec z mojego tyłka , bo zacznę krzyczeć. 385 00:32:15,289 --> 00:32:18,206 Nie zawsze tak się czułaś. Przyznaj się, ty łajzo! 386 00:32:18,207 --> 00:32:21,116 Może, ale teraz nie mam nastroju. Zejdź mi z tyłka. 387 00:32:21,117 --> 00:32:23,526 Słuchaj, idioto, powinieneś zaufać mnie, a nie Francine. 388 00:32:23,527 --> 00:32:26,137 Laurent musi natychmiast odejść, inaczej Bruno każe nam za to słono zapłacić. 389 00:32:26,138 --> 00:32:28,738 Dzięki za radę i daj mi spokój. 390 00:32:30,067 --> 00:32:32,254 Chcesz, żeby ten facet cię przeleciał, co? 391 00:32:32,255 --> 00:32:34,897 W takim razie zajmę się nim osobiście. 392 00:32:36,053 --> 00:32:38,060 Dobrze. Zostaw mnie w spokoju. 393 00:32:41,225 --> 00:32:42,465 Cześć. 394 00:32:43,349 --> 00:32:44,944 Tak, natychmiast. 395 00:32:45,638 --> 00:32:46,716 W porządku. 396 00:32:46,717 --> 00:32:48,156 Bruno, to dla ciebie. 397 00:32:48,331 --> 00:32:50,409 Zrób sobie przerwę, zostało jeszcze pięć koncertów. 398 00:32:50,410 --> 00:32:51,410 Dziękuję. 399 00:32:51,998 --> 00:32:53,350 Bruno, tutaj. 400 00:32:53,351 --> 00:32:55,527 - Cześć, mały chłopcze. - Kto to jest? 401 00:32:55,528 --> 00:32:58,123 Posłuchaj mnie, frajerze. Mam dla ciebie pewne informacje. 402 00:32:58,124 --> 00:33:00,603 Ach, Natacha, moja ulubiona dziwka. 403 00:33:00,604 --> 00:33:02,370 Słuchaj, cioto, nie chcę przegapić tego przedstawienia. 404 00:33:02,371 --> 00:33:04,235 Więc wyrzuć to z siebie jak najszybciej. 405 00:33:04,236 --> 00:33:06,610 Powiedziano mi, że szukasz Laurenta Merciera. 406 00:33:06,611 --> 00:33:09,599 Laurent Mercier? A co z nim? 407 00:33:09,600 --> 00:33:11,378 Cóż, jeśli naprawdę go szukasz, 408 00:33:11,379 --> 00:33:13,139 jest szansa, że ​​wiem, gdzie on jest. 409 00:33:13,140 --> 00:33:16,026 Ach, może właśnie teraz ukrywa się w twojej cipce. 410 00:33:16,027 --> 00:33:17,718 Pierdol się, pedałku! 411 00:33:17,719 --> 00:33:19,427 Moja cipka ma więcej mózgu niż ty. 412 00:33:19,428 --> 00:33:21,189 Spokojnie, przejdźmy do konkretów. 413 00:33:21,190 --> 00:33:22,495 Gdybyś tylko zamknął usta, 414 00:33:22,496 --> 00:33:24,526 Być może będę w stanie powiedzieć ci, gdzie możesz go znaleźć. 415 00:33:24,527 --> 00:33:25,650 Naprawdę wiesz, gdzie on jest? 416 00:33:25,651 --> 00:33:26,854 To nie jest żart? 417 00:33:26,855 --> 00:33:28,383 Laurent Mercier jest tutaj. 418 00:33:28,384 --> 00:33:31,140 Nie bądź głupi i zdobądź go jutro rano. 419 00:33:31,141 --> 00:33:33,597 Zostawię drzwi balkonowe otwarte. Czy to dla ciebie w porządku? 420 00:33:33,598 --> 00:33:35,188 Jak sen, kochanie. 421 00:33:35,189 --> 00:33:37,997 I nie zapomnij, że kiedykolwiek będziesz miał ochotę na kutasa, to mnie zawołaj. 422 00:33:39,536 --> 00:33:40,601 Tak? 423 00:33:40,602 --> 00:33:42,699 Mam nadzieję, że cię nie budzę. 424 00:33:43,100 --> 00:33:45,193 Wykonywałem twoją pracę za ciebie. 425 00:33:45,194 --> 00:33:46,228 Przejdźmy do konkretów. 426 00:33:46,229 --> 00:33:48,944 Nie wiem, co robiłeś wczoraj, ale ja byłem zajęty. 427 00:33:48,945 --> 00:33:51,825 Lepiej rusz tyłek, bo stracisz pieniądze. 428 00:33:51,826 --> 00:33:53,794 Wiem, gdzie ukrywa się Laurent. 429 00:33:53,795 --> 00:33:57,060 Więc pospiesz się i zdobądź swoje trzydzieści procent. 430 00:33:57,061 --> 00:33:58,699 To nie było częścią umowy. 431 00:33:58,700 --> 00:34:00,000 O czym myślisz? 432 00:34:00,388 --> 00:34:03,627 Bruno już po ciebie jedzie, pomożesz mu odebrać Laurenta. 433 00:34:03,628 --> 00:34:06,309 Mercier to palant i chcę, żebyś tam był, żeby go zabić, jeśli zajdzie taka potrzeba. 434 00:34:06,310 --> 00:34:07,396 Zrozumiałeś to? 435 00:34:07,397 --> 00:34:08,688 Nie jestem pewien. 436 00:34:08,689 --> 00:34:09,767 CZEŚĆ. 437 00:34:14,814 --> 00:34:16,486 Przyjmij to do wiadomości, kochanie. 438 00:35:16,634 --> 00:35:18,402 Kurwa, on kradnie samochód! 439 00:35:21,246 --> 00:35:22,489 Stój! Stój! 440 00:35:22,702 --> 00:35:23,793 Gówno! 441 00:35:23,794 --> 00:35:25,287 Zapłacisz za to, ty dupku! 442 00:35:25,288 --> 00:35:26,388 Pęk! 443 00:36:12,527 --> 00:36:14,002 Spokojnie, nie wyważaj drzwi. 444 00:36:14,003 --> 00:36:15,711 Otwórz teraz! 445 00:36:19,816 --> 00:36:21,711 Nie mogłeś poczekać, aż skończę pieprzyć? 446 00:36:21,712 --> 00:36:22,912 No śpieszcie się! 447 00:36:24,317 --> 00:36:25,650 No i co się dzieje? 448 00:36:25,651 --> 00:36:27,192 Mam kłopoty z Jacques'em. 449 00:36:27,193 --> 00:36:28,477 Masz nowy samochód? 450 00:36:28,536 --> 00:36:30,059 Po prostu pożyczyłem od niego. 451 00:36:30,060 --> 00:36:31,186 Którędy? 452 00:36:32,164 --> 00:36:33,614 Idziemy na górę. 453 00:36:35,891 --> 00:36:37,229 Zapraszam do środka. 454 00:36:37,430 --> 00:36:38,968 Poznajcie Brigitte i Lulu. 455 00:36:38,969 --> 00:36:39,978 To jest Laurent. 456 00:36:39,979 --> 00:36:42,355 Możesz przeprosić za przerwanie im orgazmu. 457 00:36:42,356 --> 00:36:45,999 Ściga mnie grupa zabójców i chcesz, żebym dołączył do nich. 458 00:36:46,000 --> 00:36:48,349 Mam pomysł, zejdę na dół i przyniosę nam coś do picia. 459 00:36:48,350 --> 00:36:50,712 Nie zaczynaj niczego beze mnie. Zaraz wracam. 460 00:36:50,713 --> 00:36:52,486 Zabraniam ci go gwałcić, Brigitte. 461 00:36:52,487 --> 00:36:54,084 Biedny chłopiec ma wielkie problemy. 462 00:36:54,085 --> 00:36:55,904 Usiądź i opowiedz nam o tym wszystkim. 463 00:36:55,905 --> 00:36:57,533 Pocieszymy cię. 464 00:36:58,334 --> 00:37:00,930 Zdziwiłbyś się, co możemy zrobić, gdy się nad tym zastanowimy. 465 00:37:01,331 --> 00:37:02,862 Zaopiekujemy się Tobą. 466 00:37:02,863 --> 00:37:04,401 Co by cię uszczęśliwiło? 467 00:37:04,838 --> 00:37:06,317 Kurwa, dlaczego ja ci płacę? 468 00:37:06,318 --> 00:37:08,180 Tego palanta nawet nie da się złapać! 469 00:37:08,181 --> 00:37:09,766 Nic nie potrafisz zrobić dobrze! 470 00:37:10,225 --> 00:37:12,389 Banda palantów ma mnie za głupca. 471 00:37:12,390 --> 00:37:14,363 Kurwa, czemu się nie ruszycie? 472 00:37:14,364 --> 00:37:16,860 Przestań, Jacques! Ten idiota uciekł, i tyle. 473 00:37:16,861 --> 00:37:18,119 Jesteście grupą amatorów! 474 00:37:18,120 --> 00:37:19,655 Kurwa, było was trzech na jednego! 475 00:37:25,037 --> 00:37:26,565 Wiedziałem, że nie stracisz czasu. 476 00:37:26,566 --> 00:37:28,134 Pobiłeś swój rekord. 477 00:37:28,448 --> 00:37:29,918 Dajesz mi pomysły. 478 00:37:29,919 --> 00:37:31,198 Pozwoli pan? 479 00:37:31,745 --> 00:37:33,241 O, wysysajcie mi krew! 480 00:37:49,773 --> 00:37:52,109 Włóż palec. 481 00:37:58,776 --> 00:38:00,247 Kontynuować! 482 00:38:01,691 --> 00:38:04,523 To dobrze! Twój język! 483 00:38:15,423 --> 00:38:19,311 O, kurwa! O, kurwa! 484 00:38:27,546 --> 00:38:29,198 O, to dobrze! 485 00:39:14,479 --> 00:39:15,755 O, to dobrze! 486 00:40:11,922 --> 00:40:13,310 Już idę! 487 00:40:19,468 --> 00:40:20,826 Podoba Ci się? 488 00:40:20,827 --> 00:40:23,745 O tak, to już, już idę! 489 00:40:23,746 --> 00:40:24,978 Ja też. 490 00:40:39,055 --> 00:40:41,336 Jesteś moim bratem, zostaliśmy wychowani w ten sam sposób. 491 00:40:41,337 --> 00:40:43,413 Jak więc możesz być tak głupi? 492 00:40:43,414 --> 00:40:45,590 Zawsze są z tobą jakieś problemy. 493 00:40:45,591 --> 00:40:47,648 Lepiej ukradnij banknoty pięćsetfrankowe. 494 00:40:47,649 --> 00:40:49,305 Kurwa, jest warte dziesięć milionów! 495 00:40:49,606 --> 00:40:51,809 Zawsze miałeś znajomości. Znajdź mi dobrego pasera. 496 00:40:51,810 --> 00:40:53,857 Nie, nie mogę ci w tym pomóc. 497 00:40:53,957 --> 00:40:55,761 Dobrze, zrobię to sam, jak zawsze. 498 00:40:55,762 --> 00:40:57,682 ale mógłbyś mi przynajmniej pożyczyć parę dolców. 499 00:40:59,339 --> 00:41:01,223 Z trzydziestoprocentowym oprocentowaniem. 500 00:41:02,165 --> 00:41:04,052 Nie wydawaj wszystkiego na dziwki. 501 00:41:05,275 --> 00:41:06,552 Dobrze, mamo. 502 00:41:06,553 --> 00:41:08,698 Czy znasz miejsce, gdzie mógłbym się ukryć? 503 00:41:08,699 --> 00:41:12,322 Właśnie kupiłem mały, odosobniony domek w Normandii. 504 00:41:12,623 --> 00:41:14,276 Claudine jest tam zupełnie sama. 505 00:41:14,277 --> 00:41:16,642 Możesz mieć na nią oko podczas wakacji. 506 00:41:16,643 --> 00:41:19,343 Najpierw pożyczasz mi pieniądze, potem pożyczasz mi dom. 507 00:41:19,344 --> 00:41:22,495 Ale nie zapominajcie, że te kamienie należą do mnie. 508 00:41:22,496 --> 00:41:24,281 Już mnie nie oszukasz. 509 00:41:24,282 --> 00:41:26,341 Nie masz dobrego zdania o swoim bracie, kolego. 510 00:41:26,342 --> 00:41:27,813 Nie jestem oszustem. 511 00:41:28,014 --> 00:41:31,288 Jeśli coś mi się stanie, twoja córka będzie moją jedyną spadkobierczynią. 512 00:41:31,289 --> 00:41:33,806 Nie pozostanie ci nic oprócz oczu, którymi będziesz mógł płakać. 513 00:42:12,015 --> 00:42:13,811 Cześć, szukasz kogoś? 514 00:42:13,812 --> 00:42:14,817 Klaudyna? 515 00:42:14,818 --> 00:42:18,115 Tak, jestem Claudine, a ty musisz być moim wujkiem Laurentem. 516 00:42:18,116 --> 00:42:20,378 No cóż, stałaś się bardzo ładna. 517 00:42:20,652 --> 00:42:21,988 Nadal wyglądasz młodo. 518 00:42:22,970 --> 00:42:25,564 Nie praw mężczyznom komplementów, oni w nie wierzą. 519 00:42:25,565 --> 00:42:27,960 A tak przy okazji, twój ojciec poprosił mnie, żebym cię pozdrowił. 520 00:42:27,961 --> 00:42:31,983 Zadzwonił wcześniej, żeby mi powiedzieć, że w rodzinie pojawi się czarna owca. 521 00:42:32,424 --> 00:42:34,273 Wejdźmy do środka. 522 00:42:35,988 --> 00:42:37,406 Masz dużo książek. 523 00:42:37,407 --> 00:42:38,810 Uczysz się? 524 00:42:38,811 --> 00:42:40,205 Tak, przygotowuję się do egzaminów. 525 00:42:40,206 --> 00:42:41,584 Mam osiemnaście lat. 526 00:42:42,544 --> 00:42:43,897 Proszę wejść. 527 00:42:53,988 --> 00:42:55,593 Jesteś naprawdę słodki. 528 00:42:56,432 --> 00:42:58,703 Claudine, co powiedziałby twój ojciec? 529 00:43:00,235 --> 00:43:01,673 Czego się boisz? 530 00:43:01,674 --> 00:43:03,418 Nikt się o tym nie dowie oprócz ciebie i mnie. 531 00:43:03,419 --> 00:43:05,080 Uwierz mi, nie powiem nic. 532 00:43:06,817 --> 00:43:09,991 Wiesz, jak to się nazywa? No cóż, kazirodztwo. 533 00:43:10,492 --> 00:43:13,729 Wiem, ale nie martw się, już to ćwiczyłem. 534 00:43:13,730 --> 00:43:14,830 Co! 535 00:45:49,675 --> 00:45:51,161 O, to dobrze. 536 00:46:42,314 --> 00:46:43,759 O, to dobrze. 537 00:47:46,623 --> 00:47:48,779 O tak, to dobrze. 538 00:48:17,205 --> 00:48:19,066 Oni wszyscy są szaleni. 539 00:48:39,525 --> 00:48:41,774 Tak, weź to do ust. 540 00:49:39,271 --> 00:49:41,936 Tak, kontynuuj w ten sposób. Weź to do ust. 541 00:49:42,470 --> 00:49:43,667 Twój język. 542 00:51:23,364 --> 00:51:25,132 Ranisz mnie. 543 00:51:30,528 --> 00:51:31,973 O, to dobrze! 544 00:51:31,974 --> 00:51:34,079 O tak, przyjdę! 545 00:51:42,664 --> 00:51:45,561 Zmasakruj mnie, spraw, żeby moja sperma wypłynęła. 546 00:51:50,606 --> 00:51:52,454 Doprowadzisz mnie do orgazmu! Uważaj! 547 00:52:10,249 --> 00:52:12,515 Bałeś się, że pójdę prosto w twoje oczy? 548 00:52:13,216 --> 00:52:15,822 Wejście na pokład przy bramce nr 32. 549 00:52:18,639 --> 00:52:21,002 Przepraszam, czy to lot 420? 550 00:52:21,003 --> 00:52:22,471 Tak. Nie zawracaj sobie głowy paszportem. 551 00:52:22,472 --> 00:52:23,492 Pospiesz się. 552 00:52:58,486 --> 00:52:59,639 Dzięki! 553 00:53:00,040 --> 00:53:02,285 Dla Ciebie. Dla nas, moja miłości. 554 00:53:09,608 --> 00:53:13,655 Nigdy nie uprawiałem seksu na wysokości dziesięciu tysięcy stóp. 555 00:53:14,156 --> 00:53:16,432 Jestem pewien, że to musi być Siódme Niebo. 556 00:53:20,554 --> 00:53:22,121 Poczekaj, pomogę ci. 557 00:53:33,930 --> 00:53:35,292 Wszystko jest twoje. 558 00:53:35,293 --> 00:53:36,693 Bądź czujny. 559 00:53:42,849 --> 00:53:46,010 Zawsze marzyłem o tym, żeby mnie ktoś zassał w powietrze. 560 00:53:55,553 --> 00:53:57,333 Wyssaj to dobrze, kochanie. 561 00:54:10,952 --> 00:54:13,975 Jeśli diamenty zaczną się wysuwać, możesz na tym usiąść. 562 00:54:32,184 --> 00:54:33,791 Tak, szybciej. 563 00:54:35,810 --> 00:54:37,306 O, to dobrze. 564 00:54:48,453 --> 00:54:49,838 Mam wieści. 565 00:54:49,839 --> 00:54:53,981 Chcesz wiedzieć, kto pomógł Laurentowi przemycić diamenty? 566 00:54:53,982 --> 00:54:56,208 No, wyrzuć to z siebie. Powiedz mi, jak ona się nazywa. 567 00:54:56,209 --> 00:54:58,011 Nazywa się Nadine Lobeau. 568 00:54:58,012 --> 00:54:59,899 Pracuje u bogatej rodziny w Saint-Cloud. 569 00:54:59,900 --> 00:55:01,018 To jest niedaleko. 570 00:55:01,019 --> 00:55:02,729 Zrobiłaby wszystko dla Laurenta. 571 00:55:02,730 --> 00:55:04,399 Masz jej numer telefonu? 572 00:55:04,400 --> 00:55:05,500 Tak. 573 00:55:06,596 --> 00:55:07,907 Oto jest. 574 00:55:09,250 --> 00:55:10,417 Deschamps. 575 00:55:10,418 --> 00:55:12,621 Musimy działać szybko, jeśli chcemy ją złapać. 576 00:55:22,007 --> 00:55:23,348 Cześć? 577 00:55:23,649 --> 00:55:24,810 Cześć. 578 00:55:25,011 --> 00:55:27,668 Chciałbym porozmawiać z Nadine Lobeau. 579 00:55:27,669 --> 00:55:29,617 To ja. Kto dzwoni? 580 00:55:29,618 --> 00:55:33,775 Jestem przyjacielem pana Merciera i poprosił mnie, żebym do pana zadzwonił. 581 00:55:33,776 --> 00:55:36,451 Nie martw się, on po prostu ma pewne problemy. 582 00:55:36,452 --> 00:55:38,077 Jakiego rodzaju kłopoty? 583 00:55:38,078 --> 00:55:39,457 Nie mam pojęcia. 584 00:55:39,458 --> 00:55:42,021 Powiedział tylko, że musi cię zobaczyć tak szybko, jak to możliwe. 585 00:55:42,668 --> 00:55:44,401 Ale muszę z nim porozmawiać. 586 00:55:44,402 --> 00:55:45,703 Jego tu nie ma. 587 00:55:46,009 --> 00:55:48,960 Powiedział mi, że chce cię zobaczyć dziś po południu. 588 00:55:48,961 --> 00:55:50,372 Gdzie mamy się spotkać? 589 00:55:50,373 --> 00:55:52,545 Trzecia czterdzieści dwa na Park Avenue. 590 00:55:52,546 --> 00:55:55,082 Nie zapomnisz, panienko? 591 00:55:55,083 --> 00:55:56,175 Nie, proszę pana. 592 00:55:56,176 --> 00:55:59,192 Dobrze. Dziękuję i do widzenia, panienko. 593 00:56:01,925 --> 00:56:04,915 No cóż, masz już randkę. 594 00:56:04,916 --> 00:56:06,603 Rozumiem, szefie. 595 00:56:29,832 --> 00:56:31,104 Hej! 596 00:56:36,633 --> 00:56:37,870 Laurent? 597 00:56:39,946 --> 00:56:41,440 Czy jest tu ktoś? 598 00:56:45,488 --> 00:56:46,734 Laurent? 599 00:56:47,405 --> 00:56:49,210 - Na kolana! - Kim ty jesteś? 600 00:56:49,511 --> 00:56:50,923 Puść mnie! 601 00:56:51,224 --> 00:56:52,997 Mam kilka pytań do Ciebie. 602 00:56:53,698 --> 00:56:56,664 Kiedy ostatni raz widziałeś Laurenta? 603 00:56:56,665 --> 00:56:57,939 Tydzień temu. 604 00:56:57,940 --> 00:56:59,140 Czego on chciał? 605 00:56:59,378 --> 00:57:02,260 Chciałam, żeby mnie przeleciał, ale bardziej podoba mi się twój wielki kutas. 606 00:57:03,361 --> 00:57:05,326 Co on chciał, żebyś zrobił? 607 00:57:05,727 --> 00:57:07,045 To tajemnica. 608 00:57:07,246 --> 00:57:09,004 Nie próbuj sobie ze mną pogrywać. 609 00:57:09,955 --> 00:57:11,423 Mów prawdę! 610 00:57:11,424 --> 00:57:13,755 Masz największego kutasa, jakiego kiedykolwiek widziałem. 611 00:57:13,756 --> 00:57:15,156 Czego on chciał? 612 00:57:15,157 --> 00:57:16,587 Podniósł coś. 613 00:57:16,588 --> 00:57:18,843 Co podniósł? 614 00:57:20,556 --> 00:57:22,179 No dalej, mów głośno! 615 00:57:22,851 --> 00:57:24,037 O tak! 616 00:57:25,830 --> 00:57:28,099 To były diamenty. 617 00:57:28,600 --> 00:57:30,459 A co zrobiłeś? 618 00:57:31,005 --> 00:57:33,280 Przekroczyłem granicę z diamentami dla niego. 619 00:57:33,281 --> 00:57:36,370 Tak! O tak! 620 00:57:39,502 --> 00:57:41,865 Pozwól mi ogrzać twojego wspaniałego czarnego kutasa. 621 00:57:42,166 --> 00:57:44,214 Daj mi to wziąć do ust. 622 00:58:12,859 --> 00:58:14,170 Pospiesz się. 623 00:58:15,580 --> 00:58:17,214 Wysysaj to porządnie. 624 00:58:18,690 --> 00:58:20,307 No i masz. 625 00:58:22,736 --> 00:58:25,832 Hej, nie połykaj wszystkiego, bo się udusisz. 626 00:58:42,334 --> 00:58:43,721 To wszystko. 627 00:58:47,122 --> 00:58:49,013 Dość już tego fellatio. 628 00:58:49,014 --> 00:58:52,302 A teraz powiedz mi, jak przemyciłeś diamenty. 629 00:58:53,003 --> 00:58:54,757 Tylko jeśli mnie przelecisz. 630 00:58:54,758 --> 00:58:57,192 - Wystarczy, że wsadzisz sobie do ust. - Nie. 631 00:58:57,193 --> 00:58:58,831 No, gdzie oni są? 632 00:58:58,832 --> 00:59:01,006 Tam, gdzie powinien być twój piękny kutas. 633 00:59:01,007 --> 00:59:03,524 W twojej cipce? Oby to była prawda. 634 00:59:04,002 --> 00:59:06,173 Lepiej to sprawdź. 635 00:59:08,897 --> 00:59:10,249 Sprawdźmy to. 636 00:59:10,650 --> 00:59:12,322 No dalej. No dalej! 637 00:59:15,362 --> 00:59:19,038 Mówiłam ci, że nie ma cipki wystarczająco dużej dla mojego kutasa. 638 00:59:19,539 --> 00:59:21,288 Spróbuj ponownie. 639 00:59:21,997 --> 00:59:23,443 Niemożliwe. 640 00:59:23,744 --> 00:59:26,130 Wchodzi tylko głowa. 641 00:59:28,550 --> 00:59:30,211 Przeleć mnie w dupę. 642 00:59:30,812 --> 00:59:32,863 Jest naprawdę za ciasno. 643 00:59:33,601 --> 00:59:35,665 Trafiłeś w złą dziurę. 644 00:59:35,966 --> 00:59:37,786 Podnieś tyłek wyżej. 645 00:59:40,479 --> 00:59:42,120 A ty, szmato, weź to! 646 00:59:50,466 --> 00:59:52,415 Mam mniej problemów z masturbacją. 647 00:59:52,816 --> 00:59:54,505 O, jesteś w środku! 648 00:59:56,086 --> 00:59:57,347 O tak! 649 01:00:00,743 --> 01:00:02,977 Teraz masz tyłek wypchany. 650 01:00:13,802 --> 01:00:15,696 Mogę o tym mówić godzinami. 651 01:00:19,291 --> 01:00:22,140 O, to dobrze! O, to dobrze! 652 01:00:23,720 --> 01:00:26,536 - O tak! - Zamknij się, przeszkadzasz mi. 653 01:00:38,536 --> 01:00:40,861 Mocniej! Mocniej! 654 01:00:40,862 --> 01:00:42,409 Nic nie czuję. 655 01:00:42,410 --> 01:00:43,638 Mocniej! 656 01:00:43,957 --> 01:00:46,193 Twoja dupa jest wypchana, szmato. 657 01:00:49,615 --> 01:00:52,040 Mocniej! Mocniej! 658 01:00:59,836 --> 01:01:02,420 Więcej! Więcej! 659 01:01:02,421 --> 01:01:03,721 Nie mam już dość! 660 01:01:04,445 --> 01:01:06,916 Mocniej! Mocniej! 661 01:01:08,628 --> 01:01:10,906 Przez kilka dni nie będziesz w stanie usiedzieć. 662 01:01:10,907 --> 01:01:13,325 Chcieliście, to macie! 663 01:02:21,675 --> 01:02:23,284 Już idę! 664 01:02:32,277 --> 01:02:33,544 - Wyjąłeś je? - Tak. 665 01:02:33,545 --> 01:02:35,860 Chodzisz tak, jakbyś nadal miał je między nogami. 666 01:02:35,861 --> 01:02:38,001 Nie mogę iść szybciej w tych wysokich obcasach. 667 01:03:04,690 --> 01:03:06,802 - Co robisz? - Otwórz okno, proszę. 668 01:03:06,803 --> 01:03:08,739 Laurent, chcesz to zrobić jeszcze raz? 669 01:03:08,740 --> 01:03:10,268 Nie dalej, odwróć się! 670 01:03:10,469 --> 01:03:14,301 - Nie, nie przy ochronie. - Nie martw się, zajmę się nim. 671 01:03:14,902 --> 01:03:17,302 Weź to i miej oczy na drodze. 672 01:03:19,003 --> 01:03:20,623 No, odwróć się! 673 01:03:22,907 --> 01:03:24,591 - Nie możesz poczekać? - Nie. 674 01:03:25,479 --> 01:03:27,112 Ta rzecz utknęła. 675 01:03:28,777 --> 01:03:30,100 Obserwuj drogę. 676 01:03:30,101 --> 01:03:31,311 Tak, tak. 677 01:03:31,337 --> 01:03:32,647 Ostrożnie z moją spódnicą. 678 01:03:32,648 --> 01:03:34,048 Jestem bardzo podekscytowany. 679 01:03:34,726 --> 01:03:36,348 Tylko moje szczęście. 680 01:03:37,049 --> 01:03:39,316 Uważaj na tylne siedzenie, jest całkiem nowy. 681 01:03:39,317 --> 01:03:41,384 Skup się na drodze, kolego. 682 01:03:43,103 --> 01:03:44,542 Nie mogę w to uwierzyć. 683 01:03:44,743 --> 01:03:46,708 - Zrobią to w mojej taksówce. - Laurencie! 684 01:03:46,709 --> 01:03:48,109 Twój tyłek jest wspaniały. 685 01:03:48,110 --> 01:03:50,421 Wykonywałem tę pracę przez pięć lat. 686 01:03:50,422 --> 01:03:52,067 A mi się to nigdy nie zdarzyło. 687 01:03:52,268 --> 01:03:53,614 Nie mogę uwierzyć w to, co widzę. 688 01:03:53,615 --> 01:03:56,149 To nic dziwnego, biorąc pod uwagę, jaki jesteś brzydki. 689 01:03:58,376 --> 01:03:59,766 Obserwuj drogę. 690 01:04:00,635 --> 01:04:02,792 - Czy mogę coś powiedzieć? - Co? 691 01:04:02,793 --> 01:04:05,075 Jeśli jest profesjonalistką, lepiej nie eksponuj tyłka. 692 01:04:05,076 --> 01:04:07,094 Laurent, czy mam pozwolić mu mnie obrażać? 693 01:04:07,095 --> 01:04:09,098 Nie, kochanie. Naszczaj do jego taksówki! 694 01:04:09,396 --> 01:04:10,447 O nie! 695 01:04:10,448 --> 01:04:13,858 Pieprz ją, ale uważaj gliniarze cię nie zauważają. 696 01:04:16,455 --> 01:04:17,959 Nie mogę w to uwierzyć. 697 01:04:17,960 --> 01:04:19,592 Robię to w mojej taksówce... 698 01:04:20,691 --> 01:04:22,411 O nie, nie rób tego, Laurent! 699 01:04:23,884 --> 01:04:27,115 Dlaczego, kochanie? Zawsze lubiłeś trzymać palec w dupie. 700 01:04:28,174 --> 01:04:30,638 Tak, ale nie wtedy, gdy ktoś patrzy. 701 01:04:30,639 --> 01:04:33,750 Nie zobaczy twojego dupka, bo Wsadzę w to mojego fiuta. 702 01:04:34,808 --> 01:04:35,937 Hej, hej! 703 01:04:35,938 --> 01:04:37,634 Mój samochód to nie burdel. 704 01:04:38,283 --> 01:04:41,224 Kiedy nie narzekałeś Dałem ci pieniądze, co? 705 01:04:41,225 --> 01:04:44,020 OK, OK, ale nie niszcz mi tylnego siedzenia. 706 01:04:44,021 --> 01:04:45,850 Właśnie to zmieniłem. 707 01:04:48,251 --> 01:04:51,026 - Trzymaj ręce na kierownicy! - I'm keeping my hands on the wheel. 708 01:04:51,027 --> 01:04:52,378 Obserwuj drogę. 709 01:04:52,379 --> 01:04:54,776 Nie mogę w to uwierzyć, nie mogę w to uwierzyć. 710 01:04:54,777 --> 01:04:58,207 I pomyśleć, że nigdy nie widziałem film porno... 711 01:04:58,308 --> 01:05:00,218 Hej, uważaj! Jest czerwone światło! 712 01:05:00,219 --> 01:05:01,419 No dalej, ukryj się! 713 01:05:04,379 --> 01:05:06,336 To wszystko, widzieli cię! 714 01:05:06,337 --> 01:05:08,898 Spisali mój numer licencji. 715 01:05:08,899 --> 01:05:09,949 Jesteś bardziej zmartwiony, co? 716 01:05:09,950 --> 01:05:11,402 To naprawdę zabawne... 717 01:05:14,739 --> 01:05:17,016 Jeśli nas złapią, To ja zostanę ukarany grzywną. 718 01:05:17,017 --> 01:05:19,898 - Tak, tak... - Nie chcę stracić samochodu i pracy. 719 01:05:19,899 --> 01:05:22,234 - Francine, przyjdę. - Jeszcze nie. 720 01:05:22,935 --> 01:05:25,028 Nie na mojej skórzanej spódnicy. 721 01:05:25,029 --> 01:05:26,215 I nie na moim tylnym siedzeniu. 722 01:05:26,216 --> 01:05:27,416 Nie, cholera, nie rób tego! 723 01:05:27,888 --> 01:05:30,403 O nie, uważaj na moje tylne siedzenie, na litość boską! 724 01:05:30,604 --> 01:05:32,440 Przyjdzie do mnie... 725 01:05:36,889 --> 01:05:38,935 Zniszczy mi tylne siedzenie. 726 01:05:42,513 --> 01:05:45,492 Będziemy mieli wypadek jeśli będziesz tak dalej działać. 727 01:05:46,774 --> 01:05:48,515 Och, Laurent, idę! 728 01:05:51,543 --> 01:05:53,079 Zabierz ode mnie ręce. 729 01:05:53,601 --> 01:05:55,614 Na litość boską, nie widzisz, że prowadzę? 730 01:05:55,615 --> 01:05:57,673 To taksówka, a nie burdel! 731 01:06:00,793 --> 01:06:02,964 Odbierz swoje pieniądze i wyjdź! 732 01:06:02,965 --> 01:06:05,912 - Ale jeszcze nie przyszedłem. - Nie obchodzi mnie to. Wysiadać! 733 01:06:05,913 --> 01:06:09,006 Jeśli zostaniesz w moim samochodzie, Wykastruję cię. 734 01:06:09,007 --> 01:06:11,168 Nie mogę chodzić w tych butach. 735 01:06:11,169 --> 01:06:13,860 To twoja wina. Teraz muszę z powrotem założyć spodnie. 736 01:06:14,861 --> 01:06:17,423 Dobranoc! Idźcie się pierdolić w dupę gdzie indziej! 737 01:06:17,424 --> 01:06:18,946 - Wy kretyni! - Szarpać! 738 01:06:18,947 --> 01:06:20,847 - Jesteś kretynem! - Pospiesz się. 739 01:06:22,279 --> 01:06:25,682 To idealne miejsce na miłość. W promieniu mili nie ma nikogo. 740 01:06:25,783 --> 01:06:27,682 Tutaj, przed kwiatami. 741 01:06:42,931 --> 01:06:44,115 Tutaj. 742 01:06:59,366 --> 01:07:00,584 Tam. 743 01:08:53,257 --> 01:08:54,854 Och, to dobrze! 744 01:08:58,223 --> 01:09:00,264 Och, spraw, żebym przyszedł. 745 01:09:11,751 --> 01:09:13,436 Och, pocałuj mnie. 746 01:09:20,473 --> 01:09:23,923 Och, Laurencie. Nadchodzę, nadchodzę! 747 01:09:25,458 --> 01:09:26,648 Och, Laurencie! 748 01:09:35,282 --> 01:09:36,990 Ty też przyjdziesz. 749 01:09:36,991 --> 01:09:38,689 Och, przyjdź! 750 01:09:43,700 --> 01:09:45,803 Ostrożnie z moją nową kurtką. 751 01:09:51,622 --> 01:09:53,310 Cóż, nie przejmuj się mną. 752 01:09:58,397 --> 01:10:01,165 Czy chcesz, żebym ci pomógł ubrać się? 753 01:10:01,694 --> 01:10:05,224 Przepraszamy, pomyśleliśmy to była własność prywatna. 754 01:10:07,837 --> 01:10:09,907 Jest tu pełno mrówek. 755 01:10:09,908 --> 01:10:11,808 Tak, prawda... 756 01:10:12,441 --> 01:10:14,821 Są wszędzie. 757 01:10:15,244 --> 01:10:17,565 Nie mieliśmy zamiaru łamać prawa. 758 01:10:17,566 --> 01:10:20,026 Po prostu się kochaliśmy. 759 01:10:20,027 --> 01:10:25,445 Tak, ale nie było potrzeby rujnować kwietnik, żeby się kochać. 760 01:10:26,646 --> 01:10:27,650 co? 761 01:10:27,651 --> 01:10:30,856 Cóż, zniszczenie mienia publicznego... 762 01:10:32,765 --> 01:10:34,538 Tutaj coś straciłeś. 763 01:10:35,039 --> 01:10:36,226 Co tam jest? 764 01:10:36,254 --> 01:10:39,381 To jest moje. To jest... To wazelina. 765 01:10:39,587 --> 01:10:41,819 - Wiesz, że to... - Tak, tak... 766 01:10:44,638 --> 01:10:47,528 Panienko, czy wiesz, co trzymam? powiedzieć mojej córce? 767 01:10:47,529 --> 01:10:50,745 Powtarzam jej, że to jej zaleta jest wart każdego diamentu na świecie. 768 01:10:50,746 --> 01:10:51,908 Masz rację. 769 01:10:51,909 --> 01:10:53,351 Proszę o pięćset franków. 770 01:10:56,228 --> 01:10:59,070 - Cóż, następnym razem... - Dobrze. 771 01:10:59,271 --> 01:11:00,733 Dam ci pokwitowanie. 772 01:11:06,242 --> 01:11:07,732 Twój rachunek. 773 01:11:08,033 --> 01:11:10,278 I radzę ci, żebyś tego więcej nie robił. 774 01:11:10,279 --> 01:11:13,091 Czy mógłbyś nam oddać wazelinę? 775 01:11:13,092 --> 01:11:16,186 Jeśli jeszcze kiedyś cię na tym przyłapię, Skonfiskuję to. 776 01:11:16,387 --> 01:11:17,851 Dziękuję. 777 01:11:17,852 --> 01:11:19,922 I nie wracaj.